Предисловие
“Прилетаю я как-то на Таити… Вы, кстати, не были на Таити?”
Ну, я прилетел не на Таити, а на Гаити.
А ещё точнее, на остров Эспаньола-Гаити.
Если быть совсем точным, в Доминиканскую Республику.
A если быть уж совсем точным, в столицу Доминиканской Республики, город Санто-Доминго.
Это второй день путешествия по Доминиканской Республике.
Рассказ про предыдущий день.
Утро
К утру я полностью понял, почему это жильё было дешевле остальных. Вчера вечером, ближе к 10 часам, через несколько зданий от меня началась дискотека. А сегодня утром, часов в 7, началось активное движение транспорта по моей улочке. Чтобы вы понимали, расскажу вам о местной особенности автомобильного движения, которую я понял несколько дней спустя. Тут очень много мотоциклов (мопедов, скутеров) на улицах. Все к этому полностью привыкли: мотоциклисты по-прежнему любят срезать угол или проскользнуть между рядами, но автомобилисты на это не обижаются. Но для безопасности, ВСЕ водители часто сигналят ВСЕМ остальным, включая пешеходов на проезжей части. Просто чтобы предупредить, что они рядом. Это просто стало нормой, что-то вроде фразы “добрый день”.
Шумность района не стала для меня большим сюрпризом, т. к. в объявлении по аренде было сказано, что это центр города и тут бывает “шумновато”. К ранним подъемам я уже привык в Коста-Рике, да, и честно сказать, не хотелось терять время, когда вокруг столько всего нового.
Утренняя прогулка
После завтрака у меня было немного времени до экскурсии, и я отправился на утреннюю прогулку до банка (снять местных денег), а заодно на продолжение поисков черного чая.
Неподалеку от банка оказался китайский район. Как и в Сан-Хосе (столице Коста-Рики), тут проживает большая китайская диаспора. Сегодня воскресенье, и одна из улиц превратилась в рынок.
Китайский рынок
Продают морепродукты. Свежие и приготовленные.
Рыбу чистят прямо на улице, тут же готовят на газовых плитах и гриле.
Стоило бы отведать местной китайской кухни. Но я уже позавтракал, и у меня скоро экскурсия. Сейчас пишу и немного жалею.
Фотографии окрестностей
Просто улочка.
Дорога под углом и с канавой вдоль тротуара — на случай дождя.
Руины монастыря San Francisco Monastery, занесенные в список наследия ЮНЕСКО:
Вчера мне про них рассказывал гид.
Местный магазин-бар:
На самом деле это нетипичный, очень стильный вариант.
А рядом площадь Святого Антония (Plaza San Antón).
Название я узнал из интернета, и больше ничего об этом месте мне не известно, ну разве что вчера вечером я видел тут много местных, просто отдыхающих теплым субботним вечером. А сегодня утро воскресенья, но слева в кадре вы можете увидеть дворника.
Просто улица, но на ней я случайно сфотографировал заведение “Templo”.
Этот тот ночной клуб, о котором я говорил. Сейчас утро, и он закрыт.
Прямо напротив моего дома находился Музей янтаря:
А это сам дом, где я остановился:
Вы уже видели эту фотографию в рассказе про прошлый день.
Центр города, второй этаж без лифта, студия с двумя балконами, окна только дверные, три двери на балконы, кондиционер, кафе на первом этаже…
Вид с балкона:
Шикарно! Но шумно.
Экскурсия
В назначенное время за мной приехал микроавтобус и забрал на экскурсию. В нашей группе было шесть человек. Пара из Мексики (говорили только по-испански), одна девушка и два парня из Нью-Йорка (родом из Индии), ну и я.
С гидом в этот раз совсем не повезло. Он сообщал только самую базовую информацию, причем каждому, поэтому было много повторов. При этом знал ответы на дополнительные вопросы, но рассказывал только если спросят.
Парк Три Глаза
Первая достопримечательность — Национальный парк Три Глаза (The Three Eyes National Park), именно из-за него я выбрал эту экскурсию.
Это три подземных озера. Во времена Таино это место было священным и использовалось для ритуалов. А сейчас это национальный парк и одна из главных природных достопримечательностей города.
Вход и выход по единственной каменной лестнице:
Вот так это выглядит снизу:
Да, озера подземные, но небо видно…
Первое озеро
Ещё немного вниз, и мы у первого озера:
Вода чистая, из подземных рек.
Обратите внимание на размер туристов наверху справа.
Второе озеро
Рядом с первым спуском есть ещё один — ко второму озеру:
Тут ходит паром по тоннелю к четвертому озеру:
Но он не входил в наш тур, что, конечно, сильно разочаровало. Само четвертое озеро не входит в тройку основных, поскольку полностью находится под открытым небом, хоть и в глубоком “кратере”.
Третье озеро
Ну и третье:
Если честно, я не сильно понял особенности каждого из них. Гид говорил про глубину и размер каждого, но ничего особенного так и не рассказал.
Позже я узнал из интернета, что некоторые кинокомпании снимали здесь кадры для своих фильмов, например (Тарзан и Парк Юрского Периода 3)
Обратно на поверхность
А мы идем обратно на поверхность по той же самой лестнице:
Пока ходили, я слышал разговоры туристов на польском и русском языках. Это, конечно, помимо испанского и английского.
Прогулка по поверхности
На поверхности есть тропинка по парку:
Которая привела нас к четвертому озеру — La Nevera lake:
И с которой можно посмотреть вниз, туда, где мы только что были:
Кафе
Дальше у нас была остановка в маленьком кафе парка. Я не совсем понял суть этой остановки (мы только что быстро посмотрели озера и теперь просто сидим в кафе). Было скучно, поэтому я стал рассматривать все вокруг и немного уже натренированным в Коста-Рике глазом смог найти нескольких местных обитателей.
Маленькая птичка на одном дереве и небольшая ящерица на другом.
Под крышей кафе был странный открытый улей с пчелами:
Это были первые животные, которых я тут увидел. Ну, если не считать голубей в парке. Сам факт такого малого количества меня огорчал, но я только приехал и практически всё время находился в центре города.
Маяк Колумба
Нашей следующей остановкой был Маяк Колумба (Faro a Colón)
Это огромное здание на огромной площади. Очень напоминает национальные здания в Вашингтоне.
Сооружение выполнено в виде лежачего креста и изготовлено из железобетона. Высота — 33 м, ширина — 44 м, длина — 310 м. Сбоку выглядит, как многоступенчатая индейская пирамида, сверху — как крест. Построено на месте старого маяка, который возвели ещё в 1496 году. Новый “маяк” открыли в 1992 году, к 500-летней годовщине открытия американского континента. Строительство оказалось очень дорогим (70 миллионов долларов). Огромная сумма для Доминиканской Республики, и оно было спонсировано большим количеством стран. Говорят, что наибольший материальный вклад сделали Китай, СССР и Куба.
На крыше, в форме креста, установлены 157 направленных вверх прожекторов. Но из соображений экономии их включают только 2 раза в год — в день открытия Америки (12 октября) и на Новый год.
Внутри находятся церковь, мавзолей с останками Колумба и музей с залами всех стран, которые поддержали строительство.
На стенах маяка мраморные плиты с высказываниями великих путешественников.
В нашу экскурсию входил только внешний осмотр здания с лицевой стороны. Но, честно сказать, впечатление очень странное. Сооружению 32 года, а выглядит оно очень обшарпанно и, я бы сказал, заброшенно. Возможно, я бы поменял свое мнение, если бы увидел его изнутри. А так — огромная площадь с лестницей. Всё серое. Деревья далеко и очень маленькие (им уж точно не 30 лет). Чем ближе подходишь к зданию, тем больше ощущение, что оно заброшенное. Грандиозное, но заброшенное. Идеальное место для съемки фильмов про конец света.
Но есть и положительный момент. Всё это называется — Маяк. Но как маяк для судов он не работает, а светит только вверх. Получается, что это Космический Маяк, для космических судов. Жаль, что светит так редко, а то, может, мы бы уже нашли братьев по разуму.
Национальный дворец
Следующая остановка — Национальный дворец (National Palace of the Dominican Republic).
Национальный дворец (исп. Palacio Nacional) служит официальной резиденцией глав исполнительной власти Доминиканской Республики (президента и вице-президента) и находится в столице страны Санто-Доминго. Здание возведено в неоклассическом стиле итальянским архитектором Гвидо Д’Алессандро в период диктатуры Рафаэля Трухильо. Строительные работы начались 27 февраля 1944 года, в день столетия со времени провозглашения независимости Доминиканской Республики от Гаити в 1844 году. Открытие дворца состоялось 16 августа 1947 года. Спасибо Википедии.
Говорят, что напоминает Белый дом в США… Ну… что-то есть… Хотя для меня они все одинаковые.
Внутрь не пускают, даже по карте “Тройка”.
Кафедральный собор Санто-Доминго
Кафедральный собор Санто-Доминго (Cathedral of Santa María la Menor) построен в 1514–1541 годах и является старейшим собором в Америке. Вот тут, я думаю, не поспоришь — сформулировано довольно четко.
В соборе шла служба, но можно было заглянуть. Фотографировать не стал. Зато сделал мини-панораму снаружи:
Паровозик
Мимо по улице проезжал электропаровозик с туристами:
Площадь Колумба
Эта экскурсия не могла пройти мимо главной площади исторической части города. Это площадь Колумба, на которой я был во время вчерашней экскурсии и потом ещё вечером. Но в этот раз я не забыл про фотографии.
В центре площади памятник Колумбу, а рядом дерево…
Вокруг, как и вчера, много туристов и просто прохожих.
В стороне стояла повозка с извозчиком, но без лошади — чудо современной техники:
Но вернемся к памятнику. Он был подарен Францией, что уже само по себе интересно. Напомню, что Колумб был испанцем, и что в то время Испания и Франция не очень дружили. Но ладно с Францией, а что за женщина лезет на постамент?
Это целая история. Сейчас много споров о том, каким человеком был Колумб. Но в местной истории он точно положительный герой. И даже дом, в котором он жил, был самым простым на улице. И местное население он любил и хотел наладить с ними честную торговлю. Для этого он даже женился на дочери вождя, девушке по имени Анакаона, и обучил её испанскому языку. Правда, в Испании у него была католическая жена, поэтому есть разные мнения про статус местной. Гид назвал её просто “самая красивая девушка местного племени”. Но суть в том, что это именно она стоит у постамента и пишет на нём имя Колумба.
Ну а что касается Франции, то, по моему мнению, девушка у скульптора получилась намного лучше Колумба.
Национальный пантеон
Следующая остановка — Национальный пантеон Доминиканской Республики (Pantheon of the Fatherland).
С 1746 по 1767 здание служило как церковь ордена иезуитов. После изгнания иезуитов в 1767 году здание использовалось как склад табака, школа и в качестве театра. В наши дни строение выступает в качестве национального символа Доминиканской Республики и служит местом последнего упокоения самых почетных граждан республики. Спасибо интернету.
До постройки Маяка Колумба его прах хранился здесь.
Внутри почетный караул и вечный огонь:
Вчерашний гид рассказал ещё про Эугенио Мария де Остос-и-Бонилья (Eugenio María de Hostos y de Bonilla), политика из Пуэрто-Рико, чьи останки хранятся тут. Он, как и многие политические деятели этого региона, боролся за свободу и независимость своей страны. Он был из тех, кто не хотел видеть свою страну как часть “большого союза”, будь то США или другая страна, и завещал похоронить себя на родине, только если она будет свободна. Что и произошло, но позже Пуэрто-Рико стал частью США (он не стал штатом и сохранил больше независимости). Но после этого останки политика были перенесены с родины в этот пантеон и находятся здесь до сих пор.
Солнечные часы на площади
На старой площади города расположены солнечные часы (Reloj de Sol aka Sundial) по которым давным-давно люди узнавали время:
Одна сторона до полудня, другая после.
Королевский музей
На этой же площади находится Королевский музей Museum of the Royal Houses (Museo de las Casas Reales).
Здание историческое, оно, как и многие постройки того времени, сделано из местного кораллового камня. Вся эта площадь была старым городом-фортом на прибрежном холме, поэтому архитектура довольно скучная.
По представленным экспонатам я бы назвал этот музей историческим. Конечно, были предметы знатных господ, но без глубокого знания истории или без хорошего гида они теряют свою ценность.
Граничный камень
Чего не скажешь о простых и понятных вещах, как, например, граничный камень:
Такими камнями была обозначена граница между двумя колониями.
Станок для сахарного тростника
Сахар до сих пор остается одним из основных продуктов экспорта вместе с кофе, какао и шоколадом. А началось это очень давно и технологии были другими:
К сожалению, я до конца не понял, как он работает. От гида мы узнали лишь то, что это станок для сахарного тростника, а остальное должно быть и так понятно.
Экспонаты местных племен
Среди прочего были и предметы быта местных народностей. Барабаны и трубки для курения табака:
Кабинет лекаря
Чистенький кабинет с красиво расставленными в шкафу вазами и горшочками для трав и снадобий.
Всё разложено по полочкам и даже есть инструкции, какая трава от какой болезни:
Карета скорой помощи на случай, если пациент не может сам дойти до доктора:
Ну и просто карета тех времен:
Заметьте — опять нет лошадей… Может, они уже тогда знали про электричество?
Герб Испании и изображение Колумба:
Снаружи большой якорь:
То ли его не смогли занести внутрь, то ли специально оставили снаружи для привлечения туристов.
Здание национального Банка
Ювелирная мастерская
Следующим странным местом нашей экскурсии был ювелирный магазин-мастерская. Это небольшой магазин, в дальнем конце которого находится мастерская, представляющая собой скорее экспонат для туристов, чем действующую мастерскую.
На столах разложены инструменты и камни в рабочем беспорядке:
Тем не менее местный гид-продавец довольно быстро и подробно рассказала про местные камни. Тут добывают три основных типа камней для украшений:
- окаменевшие синие (черные) кораллы. Но кораллы и камни очень дорогие, и сейчас их стараются защитить от вымирания;
- несколько видов янтаря и даже один уникальный, который почти нигде больше не встречается. Ну, нас в России янтарем не удивишь, да и про жуков в эпоксидке мы хорошо знаем;
- и самая главная гордость этого острова — ларимар.
Ларимар
Камень Ларима́р (исп. Larimar), цветом и рисунком напоминает море, отсюда и название:
Говорят, что это уникальный камень, который можно найти только тут. Но, согласно Википедии, он ещё есть в Италии, а также немного на Аляске, в Канаде и странах Карибского бассейна. Камни из разных мест наверняка будут иметь разный оттенок. Кстати о цвете: считается, что чем темнее и насыщеннее цвет, тем дороже камень.
Две фотографии камня, снаружи и внутри:
Интересно, что этот камень был открыт (исследован) совсем недавно, в 1974 году, доминиканским ювелиром Мигелем Мендесом. Но первое упоминание о нем относится к 1916 году. Католический священник во время путешествия по стране нашел интересный камень, о чем написал в своем дневнике, но не рассказал ученым.
Музей шоколада
Следующим пунктом экскурсии был магазин-музей шоколада, в котором я был вчера. Ничего нового в нем не добавили, зато на стене я обнаружил описание процесса получение шоколада на трех языках:
Приятно.
Обед и окончание экскурсии
Напоследок у нас был обед, включающий в себя блюда местной кухни. По большому счету, что тут, что в Коста-Рике, обед оказался просто обедом. И никто ничего не рассказал о том, почему именно это является местной кухней.
В общем, экскурсия оказалось скучной и формальной. Наверное, это можно назвать обзорной экскурсией.
Экскурсия закончилась, а у меня уже есть план, что посмотреть ещё.
Музей Дуарте
Через пару улиц от моей гостиницы на карте был обозначен восковой музей Пабло Дуарте (Museo de Cera Juan Pablo Duarte), отца-основателя страны, в честь которого названа самая высокая точка острова.
Музей оказался бесплатным. На входе сидела женщина, не говорящая по английски, а рядом стоял какой-то местный мужичок (по виду электрик) и болтал с ней. Я спросил у них про гида, но мужичок на плохом английском ответил, что англоговорящих гидов нет. Я огорчился и пошел смотреть экспозицию. Через минуту он присоединился ко мне и, используя все свои скромные знания английского, устроил мне экскурсию. Надо сказать, это была одна из самых лучших экскурсий в этой стране. Он настолько ярко и эмоционально рассказывал, что не мешал даже языковой барьер.
Постараюсь передать хотя бы часть его эмоционального повествования:
Хуан Пабло Дуа́рте (Juan Pablo Duarte) (26 января 1813 — 15 июля 1876)
Один из трех отцов-основателей Доминиканской Республики:
Слева направо:
- Франсиско дель Росарио Санчес (Francisco del Rosario Sánchez),
- Хуан Пабло Дуа́рте (Juan Pablo Duarte),
- Рамон Матиас Мелья (Matías Ramón Mella Castillo)
Дом Дуарте
Как я понял, часть музея — это дом, где жила семья Дуарте, и где сейчас экспозиция из оригинальных предметов быта:
Сам Хуан Пабло Дуарте за своим столом:
Его мать:
Сестра:
На отдельном столике стояла швейная машинка. Я не понял, в чем её особая ценность, но гид обратил на неё моё внимание:
Но более интересными мне показались картины, рассказывающие о жизни Дуарте, его детстве и юности:
Суть примерно в том, что он был образован, умел фехтовать, играть на музыкальных инструментах, писал стихи и романсы, ставил спектакли в театре….
В общем, умел всё, что полагается уметь Д’Артаньяну знатному человеку тех времен.
Но началось всё, когда ему было 9 лет, и остров был захвачен революционерами из соседней Гаити:
В результате многие белые были убиты. Я не совсем знаю судьбу молодого Дуарте, но Википедия говорит, что в 1827–1832 годах он изучал философию и право в Испании и в США. А в 1838 году основал тайное общество под названием La Trinitaria, которое стремилось к полной независимости Санто-Доминго без какого-либо иностранного вмешательства. И 27 февраля 1844 года, после освобождения страны, его члены объявили независимость от Гаити. Пост первого президента был предложен Дуарте, но он отказался от него в пользу свободных выборов.
С тех пор было много сложных моментов в истории страны, но основа строя, флаг и герб были заложены именно тогда.
Интересная особенность герба. По словам гида, это единственный в мире герб, на котором изображена Библия, причем в самом центре.
А это модель корабля Leonor, первого корабля, построенного в новом свободном государстве:
Особенно важно, что в отражении витрины можно разглядеть моего гида.
Кстати, род Дуарте был довольно большим, если я не ошибаюсь, у него был брат и две сестры.
Экскурсия оказалась очень интересной. А главное, у меня потихоньку начинает складываться картина истории страны и региона. Я получил представление о тех понятиях и жизненных ценностях, на которых тут воспитываются люди.
Если вы всё ещё продолжаете это читать, то спешу вас обрадовать — на сегодня музеев больше не будет.
Прогулка по городу
После всего очень хотелось проветриться и просто пройтись по городу в надежде понять, что вообще происходит и где же я нахожусь.
На второй день я стал более уверенным в себе. Я по-прежнему один в незнакомой стране, стараюсь соблюдать местные правила и уважать личное пространство окружающих. Но при этом всё больше понимаю, что люди тут намного проще, чем я думал.
Вот фотография обычной улицы:
Я по-прежнему стараюсь соблюдать личные границы, но главная цель этой фотографии — показать “открытые двери”. Идешь по улице, проходишь мимо очередной открытой двери, а там прямо за дверью гостиная, на диване и креслах сидят люди, едят, смотрят телевизор, общаются. А ты случайно смотришь на них, практически стоя в этой гостиной. Как-то неудобно… Но совершенно нормально. Не думаю, что можно входить без приглашения в дом, но тот факт, что случайный прохожий видит происходящее внутри, никого не волнует.
Другая фотография, снятая тоже с опаской:
Это типичный местный магазин-бар из тех, о которых я говорил вчера. Внутри и снаружи всегда кто-то тусит. Туда забегают дети купить сладостей, там можно посидеть и выпить. Иногда там есть простенькая кухня, на которой готовят еду на продажу.
Вот ещё один такой магазин-бар:
Тут уже тусовка. Мужики просто сидят и общаются. При этом никто не пьет – просто отдыхают.
Но проходя мимо таких мест, я чувствовал себя не слишком комфортно, а уж про фотографирование я молчу. Возможно, если бы я знал язык, было бы проще, а так я турист, который ходит тут со своим телефоном и ищет черный чай.
Кстати о чае, я его по-прежнему не нашел…. Все продавцы с удивлением переспрашивают, что именно я ищу. Приходится, помимо названия на испанском, показывать им ещё и картинки из интернета. Но и это не помогает — чая нет!
Случайно наткнулся на небольшой китайский скверик на реставрации:
Я ещё немного погулял по городу.
В центре очень много полиции, я ещё вчера этому удивился. Но я ни разу не видел, чтобы они кого-то останавливали или с кем-то разговаривали. Они приветливые. Они везде. Они как будто часть экспозиции. С одной стороны, это вселяет спокойствие, с другой настораживает — для чего это они тут стоят?
Другая особенность — мало кто фотографирует на улице. Знаете, когда попадаешь в толпу туристов, и у всех в руках телефоны и фотоаппараты? Так вот, тут такое менее выражено. Возможно, потому, что много местных. Может, это просто мне показалось. В любом случае, я старался больше наблюдать и меньше выделяться из толпы.
На завтра у меня большие планы, и мне надо было решить некоторые организационные моменты. Но об этом завтра…
Fin
Второй день прошел без происшествий.
Экскурсия сама по себе была интересной, но очень поверхностной.
Я по-прежнему ищу не то и не в том месте. Это я понял только ближе к концу поездки. Дело в том, что большинство туристов приезжают сюда ради пляжного отдыха. Но в столице нет пляжей. Тут есть важный исторический центр, со старыми зданиями и соборами. Но остальной город, где живут люди, совершенно не похож на этот район. Это как сравнить Бульварное кольцо с Москвой. Я же в первую очередь ищу уединения на природе и зверушек, потом немного интересуюсь местной жизнью, а уж только потом — исторические здания. Но начал я с конца этого списка, поэтому мне всё кажется менее интересным. Особенно на контрасте с продуманной поездкой по Коста-Рике.
А может, всё дело в самом “месте”? Колумб сюда тоже не за тем приплыл…
Тем не менее, в этом есть дух авантюризма — я открываю для себя много нового, и впечатлений это приносит не меньше.
Продолжение следует…
Рассказ про следующий день.
Вся поездка Доминиканская Республика 2025.