В тексте возможны неточности, ошибки и субъективность *

Часть информации взята из интернета и упрощена для рассказа. Другую — я узнал от людей, с их точки зрения, опыта и знаний. ↩︎

Все персонажи вымышлены, любые совпадения случайны **

Рассказы о людях которых я встретил, основаны на их образах и моих воспоминаниях через призму субъективного восприятия, поэтому могут сильно отличаться от реальности и даже оказаться вымышленными. ↩︎

Предисловие

Это шестой день путешествия по Ямайке.
Рассказ про предыдущий день.

Утро

Проснувшись утром, я быстро позавтракал и стал собираться в дорогу. Сегодня у меня запланирован переезд в Kingston — столицу Ямайки.

Перед самым отъездом сделал фотографию с хозяйкой дома:

Язык Patwa*

В прихожей и гостиной было много разных книг и фотоальманахов. Среди них была маленькая карманная брошюрка “Книжка местных фраз”. По сути, ничего особенного, но дело в том, что на Ямайке есть свой язык — Patwa, о котором я упоминал в рассказе про Dancehall.

Слово Patwa используется в разных странах и обычно означает “сленг”, но на Ямайке это стал целый язык. Появившийся во времена колонизации, в результате естественного смешивания английского и африканских языков. На Википедии есть 2 статьи про этот язык, точнее про два языка: Ямайский креольский язык и Ямайский вариант английского языка (британского английского языка). Очень сложно понять, где заканчивается один и где начинается другой, особенно для туриста. Но важно то, что несмотря на то что они звучат знакомо (похожи на английский), их невозможно понять, если не знаешь Patwa. Конечно, невозможно выучить весь язык по маленькой брошюрке, но зато можно начать понимать фразы типа “Привет” и “Как дела?”. Понимать, а не говорить, потому что очень сложно передать в тексте уникальное произношение. Именно в погоне за передачей произношения язык получил такое странное написание, которое только отдаленно передает звучание. В интернете есть много словарей, но лучше посмотрите и послушайте видео:

Некоторые ямайцы считают официальный английский (“правильный английский”) — “языком колонизаторов”, а Патуа (Jamaican Patois) — “языком народа”, “языком свободы” и одновременно символом сопротивления. Говорят, что патуа активно проникает в школы, СМИ и национальные кампании, что это отражает процесс деколонизации сознания.

Дорога

Попрощавшись с хозяйкой, я доехал на такси до автобусного вокзала Knutsford Express, расположенного рядом с аэропортом. В этот раз в качестве точки назначения я выбрал место рядом с аэропортом, что позволило мне избежать оплаты дополнительного сбора за въезд в зону аэропорта.

Автовокзал маленький, но явно рассчитан на иностранных туристов. У Knutsford Express есть сайт и приложение с расписанием, ценой и возможностью купить билеты. В стоимость билета входит маленькая бутылочка воды, на багаж прикрепляют ярлычки с именем и телефоном владельца, и много других приятных мелочей. Стоимость не запредельная, но заметно дороже, чем другие виды транспорта.

В этот раз я сел в переднем ряду, прямо позади водителя:

Полицейский участок

Случайное фото полицейского участка:

Виды по дороге

Странное сооружение прямо по курсу:

Dunn’s River Falls & Park

Конечной точкой на сегодня будет столица Ямайки — город Kingston. Но примерно по середине пути есть город Ocho Rios и популярное туристическое место под названием Dunn’s River Falls & Park (водопад и парк Dunn’s River).

Вход платный — 25$ для иностранцев. На территории есть туалеты, кабинки для переодевания, душ, ячейки для хранения вещей, сувениры, еда. В общем, все, что нужно для парка развлечений.

Водопад Dunn’s River

Главной достопримечательностью, конечно, является водопад Dunn’s River:

На фото лишь часть его, выше и ниже по течению есть ещё перекаты и водопады:

Живой водопад*

Я почти закончил писать рассказ про этот водопад, как обнаружил интересный факт о нём. Остров Ямайка состоит в основном из известняка. Этот водопад тоже один сплошной кусок известняка (камушки на дне не считаются). Казалось бы, что тут может быть необычного: вода выточила себе путь в мягком известняке. Но оказывается всё наоборот — вода “выращивает” этот водопад.

Каскады состоят из травертина (разновидность известняка), который образуется из отложений карбоната кальция, оседающих из проточной воды. Т.е. минеральная (главным образом кальциевая) вода выходит из-под земли, и минералы (кальций) начинают выпадать в осадок в виде травертина. Таким образом река создаёт новые слои поверх старых, а старые частично растворяются — в результате форма медленно меняется, но не разрушается, образуя характерные гладкие и округлые формы. Похожие наросты я уже видел на склоне возле водопада La Rejoya в Доминиканской Республике, но там они совсем маленькие. Не обходится и без водорослей, но в отличие от обычных рек, тут они придают камням рыхлость и делают их наоборот менее скользкими.

Такое наращивание могло бы быть интересно археологам. Но местные породы довольно молодые, их возраст не более 6000–7000 лет. Поэтому водопад считается молодым и активно формирующимся травертиновым наростом. Археологические находки в нём маловероятны, но геологически он ценен как пример активного осадконакопления у морского побережья.

Вдоль реки (водопада) идёт дорожка со ступеньками, обзорными площадками и местами для отдыха, которая в итоге приводит к пляжу.

Последний водопад на реке:

63 года назад

Хотите увидеть, как выглядела Ямайка за несколько месяцев до революции до обретения независимости?

Да вы уже видели… Забыли?

Тогда вспоминаем. В 1962 году был снят самый первый (из 25) фильм о британском супер-агенте 007 Джеймсе Бонде под названием “Доктор Ноу” (Dr. No) (ему, кстати, уже больше 60 лет). В этом фильме все события разворачиваются на Ямайке, а главный злодей живёт по соседству на выдуманном острове. Остров выдуманный, но места съёмок настоящие, в том числе этот водопад и ещё один пляж поблизости. Я не большой фанат Бондианы, но нашёл интересный сайт, где рассказывают про места съёмок фильма.

Конечно, фильм про агента 007 и настоящая Ямайка — это разные вещи, но всё было снято вживую, без компьютерной графики.

Перемотка назад

Пересмотрев фильм “Доктор Ноу” (Dr. No), я решил переписать рассказ, добавив в него нового персонажа** — ямайского Джейса Бонда. Идея пришла спонтанно, но очень хорошо вписалась в рассказ.

Прежде чем читать дальше, я очень рекомендую пересмотреть фильм. И уделить больше внимания детективно-шпионской линии сюжета, а не “мужскому обаянию” главного героя.

Теперь от вас потребуется немного воображения. Я, как в кино, перемотаю плёнку назад на момент поездки в автобусе и расскажу всё немного по-другому, обращая внимание на детали, которые я опустил в первый раз.

История в стиле Джеймса Бонда**

Сцена первая: обычная автобусная станция рядом с аэропортом. Обычный турист сдаёт багаж с бирками и садится в междугородний автобус.

Автобус отправляется, а наш герой зачем-то делает фото обычного полицейского участка по пути:

Автобус проезжает мимо странного сооружения, чем-то напоминающего шахту на острове главного злодея, таинственный пассажир фотографирует и его:

Конечная точка маршрута — город Kingston, но в середине пути, в городке Drax Hall, я выхожу из автобуса и направляюсь на парковку, где меня уже ждёт автомобиль и агент 007 из Ямайской секретной службы — Николь. Если вы подумали, что в роли Джеймса Бонда буду я, то значит, режиссёрская задумка удалась, и вы ошиблись. Моя роль в рассказе по-прежнему наблюдательная.

Тут должно быть описание агента 007 в стиле Бондианы. Но из соображений секретности ограничусь описанием в стиле Штирлица:

• Агент 007 — позывной Николь (англ. Nicole).
• Родилась и выросла на Ямайке.
• Бизнес-леди. Каменное лицо и большие тёмные очки. Улыбается крайне редко, но очень искренне.
• Образцовые манеры. Говорит на литературном английском. Знает Patwa.
• Предпочитает одежду чёрного цвета.
• Имеет яркое и насыщенное прошлое (есть много чем гордиться), но предпочитает о нём не распространяться.
• Политикой не интересуется.
• Любит детей и шоколад.

Почти без слов я кладу вещи в багажник, сажусь в машину, и мы едем в сторону водопада. Дальше идёт типичная сцена разговора в машине: “добро пожаловать”, очное знакомство, “как долетели?”, “как вам здесь?”, в общем, всё как полагается в шпионском фильме.

Следующая сцена: машина подъезжает к въезду на парковку, там, конечно, стоит охранник. Опускается тонированное стекло водительской двери, короткий разговор агента 007 и охранника, проверка документов (записали номер автомобиля и имя водителя, видимо, на всякий случай). И мы проезжаем на парковку.

Следующая сцена: очередь в кассы. Для конспирации мы разделяемся — я иду к кассе для иностранцев, Николь идёт к кассе для местных. Обе кассы работают медленно, но иностранцев меньше, поэтому у меня получается быстрее.

Потом сцена прогулки вдоль водопадов с обязательной фотофиксацией, и вот мы пришли к точке, где остановились в прошлый раз — последний каскад водопада:

Пляж

Каскады водопада заканчиваются пляжем и океаном (Карибским морем):

Сам пляж небольшой, но я по-прежнему сравниваю его с семимильным пляжем в Negril. Народу было много, что неудивительно для воскресенья. Кто-то на берегу, кто-то в воде, но практически никто не плавает, только я. Хотя и я скорее любитель, а не пловец.

Ямайка и плавание*

Несмотря на то, что слово “Ямайка” означает “страна источников”, большинство местных вообще не умеют плавать. Что звучит странно для тропического острова, но примерно та же история в Доминиканской Республике.

В интернете я встречал интересную информацию про Ямайку. Поскольку тут много рек (источников), которые являются естественным препятствием, рабовладельцы были заинтересованы в поддержании страха рабов перед водой, даже небольшой рекой. Чтобы те боялись её переплыть и не могли далеко убежать. И за много поколений умение плавать было потеряно. А значит, чтобы научить ребёнка плавать, нужен платный учитель (инструктор), а это не очень вписывается в бюджет семьи бедной страны. При этом местные рыбаки-моряки плавать умеют.

Другая информация на этот счёт связана с особенностями скелета африканцев — говорят, что у них очень плотные кости — крепкие и тяжёлые. И даже в солёной воде им тяжелее оставаться на плаву, а значит сложнее научиться.

Все это звучит убедительно, но я отношусь к этой информации как к предположениям.

А может, это все были секретные агенты под прикрытием, которые лишь изображали простых граждан…

Восхождение

Ни американского Джеймса Бонда, ни его спутницы Ханни Райдер на пляже мы не заметили. В море тоже нет… Возможно, они пошли вверх по водопадам.

Я не знал, насколько сложным будет маршрут, но везде настоятельно рекомендуется делать это в водной обуви, которой у меня не было. Если не ошибаюсь, её можно купить или арендовать при входе, но я упустил этот момент, и пошёл босиком. Также я забыл в машине непромокаемый чехол для телефона, поэтому пришлось оставить его с вещами на берегу (фотографий восхождения не будет).

Желающих взобраться на водопад было много, но также было много людей, кто просто отдыхал в воде на пологих участках реки.

Сцена восхождения по водопаду: Агент 007 с ледяным спокойствием и поразительной лёгкостью шла впереди, показывая дорогу, я с трудом успевал за ней. Обходя одну за другой группы туристов, мы пробирались вверх по тропической реке, взбираясь на огромные каменные ступени водопадов и переплывая небольшие заводи между ними. Дойдя до основного подъёма и не обнаружив мистера Бонда, мы вышли из реки на дорогу и вернулись на пляж за вещами.

Парк

Помимо природного аквапарка, тут есть и обычный парк.

Вернёмся к шпионскому сюжету. Как и полагается в подобных историях, в определённый момент раздаётся телефонный звонок или приходит сообщение, и секретный агент вынужден незаметно отлучиться по очень важным и очень секретным делам. Поэтому пока супер агент спасает мир (думаю, по сценарию обязательно должен быть эффектный спуск по Зиплайну), я, как ничего не подозревающий персонаж, гуляю по парку, отвлекаюсь на ярких представителей местной фауны в тени пальмы:

Всё тихо и спокойно — речушка, бетонные тропинки и места для пикника:

Turkey Vulture

В стороне совершенно спокойно и обыденно тусит стайка Индюшачих Грифов:

Я попытался сфотографировать поближе, но четверо грифов решили держать дистанцию от меня:

Другой перебрался на дерево:

Но позволил мне снять небольшое видео:

Те, что подальше, перегруппировались:

И настороженно наблюдали за мной:

Птичка

Маленькая птичка на ветке:

И пальмы… пальмы…:

Эта часть парка небольшая, и, несмотря на выходной, не пользуется большой популярностью. Погуляв, я вернулся к месту, где оставил агента 007 решать неотложные дела. Она была по-прежнему невозмутимая и без единой царапины.

Встречать закат на пляже уже начало становиться традицией, но было понятно, что с этого пляжа закат не виден. Явка провалена — нет смысла задерживаться здесь до темна. Мы переодеваемся и едем в Kingston.

Сцена на парковке: подходим к машине, кладём вещи в багажник, садимся в машину и уезжаем. Всё как обычно, только почему-то теперь при въезде на парковку нет охранника…

Сцена на трассе: обыденные разговоры в машине и незаметный для меня уход от погони — несколько раз были неприятные моменты со стороны других участников движения. Ничего особенного, но если рассматривать события в сюжете шпионской истории в стиле Джеймса Бонда, то это должна была быть погоня на большой скорости и мастерский уход от “плохих парней”.

Kingston

В Kingston мы приехали, когда почти стемнело, поэтому фотографий я не делал. К тому же мы весь день ничего не ели. Поэтому первым делом мы отправились в местечко под названием Kingston Jerk.

Ресторан Kingston Jerk

Большая парковка, большой приятный ресторан под навесом (тут всегда тепло, поэтому это нормально). На удивление посетителей было не много.

Официантка, принимая заказ, задавала много уточняющих вопросов, связанных с тонкостью приготовления. Многие слова я слышал впервые. Поэтому было очень радостно, что со мной был “переводчик”.

И вот наконец я попробовал курицу по настоящему местному рецепту. Ну разве может быть супер-шпион без камеры, способной снимать в полутемноте? Поэтому фото со шпионской камеры:

Jerk Chicken — это курица, приготовленная на углях по особому ямайскому рецепту. История рецепта ведёт к Маронам — беглым рабам, скрывавшимся в труднодоступных горных районах острова и использовавшим местные приправы. Они, в свою очередь, заимствовали этот рецепт джеркинга у племён Таино, которые жили на Ямайке ещё до колонизации.

Было два варианта приготовления: острый и очень острый. Второй более правильный с точки зрения рецепта, но я решил не рисковать и выбрал первый. Мне понравилось, но больше всего я оценил, что курица была сочной, а не высушенной.

Таким образом можно приготовить не только курицу, в оригинальном рецепте был вариант свинины. Её я тоже попробовал. А современные рецепты пошли дальше — теперь по этому рецепту готовят всё что угодно: рыбу, мясо, морепродукты и овощи.

После такого ужина у меня ещё остался завтрак.

Вечерняя экскурсия

В нескольких минутах ходьбы от ресторана находится парк Emancipation Park (парк освобождения от рабства). После ужина, несмотря на поздний час, мы прогулялись до него. Путь до парка был не самым приятным — вроде недалеко, но по пути были большие автодороги и мало света. Зато парк оказался намного приятнее. К сожалению, для фотографий было уже темно.

Sunday Best*

По традиции воскресенье — это семейный день. Начинается он с посещения церкви (как правило всей семьей). И весь оставшийся день проводится в кругу семьи (как правило в домашней обстановке). При этом есть фраза “Sunday Best” или “Best dress for Sunday” — лучшая одежда для воскресенья. Это значит, что в воскресенье надо быть одетым в самый лучший костюм.

Несмотря на то что воскресенье — семейный день, это не исключает походы в гости к родственникам и друзьям. Отчасти поэтому даже дома надо быть при наряде, а то вдруг гости…

Возможно поэтому было мало посетителей в ресторане.

Гостиница

Время около 9 вечера, пора ехать в гостиницу. Я использую слово “гостиница”, чтобы было проще, но на самом деле это квартира, снятая на AirBnB. Тут начинается целая история, которая хорошо вписывается в шпионский рассказ.

Выбирая “гостиницу”, я, конечно, искал недорогие варианты, но при этом избегал совсем стрёмных. Выбрал неплохой вариант, недалеко от центра города, в неплохом районе. Но чуть промахнулся с районом, буквально 5 минут в сторону — и всё поменялось. Нам предстояло найти нужный дом на тёмной улице. Помощник хозяина, который должен выдать ключи, по телефону объяснял, как найти дом, разговаривая на Patwa (я с трудом его понимал). Сама квартира оказалась не такой, как обещали. Это, наверное, первый раз, когда я столкнулся с таким на AirBnB. Забегая вперёд, скажу, что всё разрешилось хорошо.

Чтобы не сильно загружать вас деталями, я расскажу в стиле Джеймса Бонда.

Конспиративная квартира**

Явка на водопаде провалена, уйдя от погони, наши герои приехали в город и пошли в ресторан. В рассказе про супер-агента ресторан, в отличие от нашего, должен быть очень дорогим, и вход в него разрешён только в смокингах, но мы не будем придираться к деталям. Пока мы ужинали в ресторане, Николь через официанта передала сообщение в центр (порой я и правда не понимал, о чём они говорили). Прогулка по ночному парку — ещё одна сцена ухода от слежки.

В 9 вечера мы возвращаемся к машине, там наверняка Николь получает ответ из центра и везёт меня на конспиративную квартиру (для сюжета, опустим факт, что я забронировал её дня 4 назад). Квартира находится в стрёмном районе, проезжая по полутёмной улице, мы ловим косые взгляды местных мужиков. (На самом деле взгляды были скорее удивлённые, типа “Как их сюда занесло?”). Агент 007, с ледяным спокойствием, сделала несколько кругов по району, пока мы наконец нашли нужный дом (будем считать, что мы смотрели нет ли за нами хвоста). Я забираю вещи из машины, и Николь уезжает, сказав, что заедет за мной утром. Помощник хозяина, не говорящий по английски, проводит меня по наружной бетонной лестнице без перил в квартиру на втором этаже недостроенного частного дома. Всё очень хорошо вписывается в шпионский рассказ.

Особенное внимание заслуживает хакерское устройство для электричества. Жаль, что не сфотографировал. На самом деле это был обычный предоплаченный счётчик электроэнергии (prepaid electricity meter). Тогда я только догадался о его функции. Это коробочка с экраном и цифровой клавиатурой. Включается в розетку и через электросеть подключается к серверу энергокомпании. На экране можно видеть текущий расход электроэнергии и баланс на счёте. Если ввести одноразовый код с карточки, то на аккаунт будет зачислено определённое количество электроэнергии. Примерно как раньше пополняли баланс интернета.

Вернёмся к шпионской саге: на полу между двумя холодильниками было спрятано устройство ввода пароля. Помощник хозяина ввёл секретный код, и в комнате включился свет, заработали системы жизнеобеспечения (вентилятор и холодильник), видеонаблюдение (телевизора, кстати, тоже не было) и охрана периметра. Убедившись, что всё в порядке, он удалился, сказав, что если что-то надо, я всегда могу ему позвонить.

Дальше должна быть сцена расслабляющей ванны с пеной после долгого дня, но душ в виде трубы из стены, я даже не стал проверять. Сцена засыпания на удобной кровати тоже будет только в версии про Джеймса Бонда. Вместо всего этого мне пришлось искать другие варианты, где я мог остановиться в городе. Как и следовало ожидать, найти что-то поздним вечером было маловероятно. Можно было снять номер в гостинице, но из того, что я нашёл, цены были не слишком приятными. Поэтому я отправил жалобы хозяину и службу поддержки AirBnb. Несколько запросов на аренду других квартир в надежде получить ответ утром. И лег спать прямо в одежде.

Электроэнергия на Ямайке*

Я не первый раз сталкиваюсь с упоминанием о том, что электроэнергия на Ямайке дорогая. Но на мой встречный вопрос “а что же служит источником электричества?” мне никто толком ответить не смог. Пришлось изучать вопрос самостоятельно.

Одним из главных предположений была гидроэнергия. Не даром же это “страна источников”. Оказалось, что гидроэлектростанции на Ямайке вырабатывают меньше 3% от общего количества электроэнергии. Всё из-за того, что для электростанции нужна большая река, а не много источников.

Современные возобновляемые источники энергии (ветер и солнце) на 2020 год составляли не более 15% (а может даже менее 10%).

Оказывается, что основным источником электроэнергии на острове является газ и нефть (примерно 85%). Но на острове нет своих месторождений нефти или газа, нет даже угля. А электричество в наше время нужно всем и везде, и мы говорим о целой стране на острове!!! Как это ни дико звучит, но весь газ и нефть в стране привозные. Вдумайтесь: остров размером с 4 Москвы, где живёт почти 3 миллиона, плюс туристы, и почти всё электричество получается из привезённой по морю нефти и газа.

У меня сразу возник вопрос, а почему в Доминиканской Республике я не сталкивался с подобными проблемами? Неужели на соседнем острове есть свой секретный источник дешёвой электроэнергии?
Оказалось, нет. Там тоже 70–80% вырабатывается из привезённого угля и газа, и только 17% — возобновляемые (ветер, солнце, вода). Но там действительно электричество дешевле.

На это есть несколько причин:

• Численность населения Ямайки почти в 4 раза меньше Доминиканской Республики, а значит и электричества надо меньше, а значит меньше скидок как большому покупателю природных ископаемых.
• Электростанции Ямайки менее мощные и более старые. Как результат, у них меньше КПД. Я был удивлён, узнав, что чем больше электростанция, тем больше у неё КПД, и дешевле относительная себестоимость и стоимость обслуживания. Конечно, бесконечно увеличивая размер, КПД начнёт снижаться, но до таких размеров нам далеко.
• Самое удивительное отличие Ямайки от Доминиканы — это более равномерное распределение населения по острову. Тут, конечно, есть города, где плотность выше, и горы, где никто не живёт. Но в среднем люди живут более просторно. А до каждого потребителя надо дотянуть длинный провод… А чем длиннее провод, тем он дороже и в нём больше пропадает электричества. В итоге стоимость передачи и распределения на Ямайке выше; потери энергии составляют ~26% против ~15–20% в Доминикане.

Конечно, в последние годы все страны активно переходят на альтернативные и возобновляемые источники энергии, и уже сейчас баланс меняется, но зависимость от импортируемых природных ископаемых по-прежнему высока.

Fin

Я немного изменил стиль рассказа. Идея пришла давно, пару недель после этой поездки, и была связана с другим путешествием (я расскажу об этом позже). Но просмотр фильма о агенте 007 дал мне идею для рассказа об этой поездке.

Что же касается моих впечатлений, то я продолжаю наслаждаться путешествием и изучать Ямайку. Водопады и пляж, местная кухня и традиции.

Сегодня я добрался до столицы. Было уже темно, поэтому пока рано говорить о впечатлениях. Плюс неудачный выбор гостиницы подпортил настроение. Ничего страшного, но это доставило ряд неудобств.

После нескольких дней отдыха, я с одной стороны постепенно окунаюсь в городскую суету, а с другой — в природные достопримечательности, которых тут много. Например, рядом с Dunn’s River есть ещё одно известное место, где можно наблюдать биоилюминисценцию планктона. Говорят, очень красиво, но приходить надо ночью. Но за одну поездку всё не успеть — оставлю это на следующую поездку.

Продолжение следует…

Рассказ про следующий день.
Вся поездка Ямайка 2025.

Смотрите также

• 2025-07-22 — Ямайка (день 08)
• 2025-07-21 — Ямайка (день 07)
• 2025-07-19 — Ямайка (день 05)
• 2025-07-18 — Ямайка (день 04)
• 2025-07-17 — Ямайка (день 03)